ഷാര്‍ജ: 'നിങ്ങള്‍ക്കും ഒരു പുസ്തകത്തിനുമിടയില്‍' എന്ന പ്രമേയത്തില്‍ ഷാര്‍ജ ബുക്ക് അതോറിറ്റി (എസ്ബിഎ) ഷാര്‍ജ എക്‌സ്‌പോ സെന്ററില്‍ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന 12 ദിവസത്തെ രാജ്യാന്തര പുസ്തക മേളയ്ക്ക് തുടക്കം. 1,224 അറബ് പ്രസാധകരും 1,126 അന്താരാഷ്ട്ര പ്രസാധകരും ഉള്‍പ്പെടെ 2,350ലധികം പബ്ലിഷര്‍മാര്‍ ആണ് പങ്കെടുക്കുന്നത്. സന്ദര്‍ശകര്‍ക്ക് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പുസ്തകങ്ങള്‍ ആണ് ഈ മേള വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്.
ഗ്രീസിന്റെ ദീര്‍ഘകാല സാംസ്‌കാരിക, ബൗദ്ധിക പൈതൃകത്തെ അംഗീകരിച്ചുകൊണ്ട് മേളയില്‍ വിശിഷ്ടാതിഥിയായി ഗ്രീസിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതിനാല്‍ തന്നെ ഈ വര്‍ഷം 58 ഗ്രീക്ക് പ്രസാധകരും സാംസ്‌കാരിക സ്ഥാപനങ്ങളും 600 കൃതികള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുന്നു. എഴുത്തുകാര്‍, കവികള്‍, വിവര്‍ത്തകര്‍, ചിത്രകാരന്മാര്‍, അക്കാദമിക് വിദഗ്ധര്‍, സംഗീതജ്ഞര്‍, ലൈബ്രേറിയന്മാര്‍ എന്നിവരുള്‍പ്പെടെ 70ലധികം ഗ്രീക്ക് പങ്കാളികള്‍ ഇക്കുറി പങ്കെടുക്കും.

 

 

ഗ്രീക്ക് എഴുത്തുകാര്‍, കവികള്‍, തത്ത്വചിന്തകര്‍ എന്നിവര്‍ ആ നാട്ടിലെ ദേശീയ സ്വത്വത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതില്‍ ചെലുത്തിയ പങ്കിനെയും, ആഗോള സാഹിത്യസാംസ്‌കാരിക പൈതൃകത്തില്‍ അവര്‍ സൃഷ്ടിച്ച സ്വാധീനത്തെയും എടുത്തു കാണിക്കുന്ന 'ഗ്രീക്ക് ലിറ്ററേച്ചര്‍: ദി ലോംഗ് ജേര്‍ണി' എന്ന പേരില്‍ ഒരു പ്രദര്‍ശനം ഗ്രീസ് അതിന്റെ പവലിയനില്‍ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു റോമിംഗ് തിയേറ്റര്‍ ഷോ, ഗ്രീക്ക് കവിതയില്‍ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉള്‍ക്കൊണ്ട സംഗീതനാടക പ്രകടനം, സംവേദനാത്മക വര്‍ക്ക്‌ഷോപ്പുകള്‍, എമിറാത്തി ക്രിയേറ്റിവുകളുമായുള്ള സംയുക്ത സെഷനുകള്‍, കുക്കറി കോര്‍ണറില്‍ തത്സമയ സെഷനുകള്‍ എന്നിവയും പരിപാടിയില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു.
അഞ്ച് പതിറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന സാഹിത്യ ജീവിതത്തിനും; അറബ് നാടകം, സാഹിത്യം, സാംസ്‌കാരിക പ്രഭാഷണം എന്നിവയ്ക്കുമുള്ള സംഭാവനകള്‍ക്കും അംഗീകാരമായി 44ാമത് പതിപ്പില്‍ സാംസ്‌കാരിക വ്യക്തിത്വമായി ഈജിപ്ഷ്യന്‍ എഴുത്തുകാരനും നാടകകൃത്തുമായ മുഹമ്മദ് സല്‍മാവിയെ ആദരിച്ചു.ഈജിപ്തിലെയും അറബ് ലോകത്തെയും ഏറ്റവും പ്രമുഖ സാഹിത്യകാരന്മാരില്‍ ഒരാളായി സല്‍മാവിയെ കണക്കാക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാധീന ശക്തിയുള്ള നാടകങ്ങള്‍, നോവലുകള്‍, പത്രപ്രവര്‍ത്തനം, അറബ് സാംസ്‌കാരിക ലക്ഷ്യങ്ങള്‍ക്കു വേണ്ടിയുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ എന്നിവ വിഖ്യാതമാണ്.

 

 

നവംബര്‍ 14ന് (വെള്ളിയാഴ്ച) നടക്കുന്ന സെഷനില്‍ അന്താരാഷ്ട്ര താരം വില്‍ സ്മിത്ത് അതിഥിയാകും. എഴുത്ത്, സിനിമ, സംഗീതം, സംരംഭകത്വം എന്നിവയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടിന്റെ കരിയറിനെക്കുറിച്ച് ചര്‍ച്ച ചെയ്യും. സ്ഥിരത, കലാപരമായ വളര്‍ച്ച, സൃഷ്ടിപരമായ കാഴ്ചപ്പാട് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഉള്‍ക്കാഴ്ചകള്‍ അദ്ദേഹം സദസ്യരുമായി പങ്കിടും.
നവംബര്‍ 8 ശനിയാഴ്ച വൈകിട്ട് 7 മണിക്ക് എക്‌സ്‌പോ സെന്ററിലെ ബോള്‍ റൂമില്‍ നടക്കുന്ന 'കലയും സാഹിത്യവും' പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി നടന്മാരായ ഖാലിദ് അല്‍ സാവിയും, ദാഫര്‍ അല്‍ ആബിദീനും 'ആക്ടിങ് ടു റൈറ്റിങ്: ആര്‍ട്ടിസ്റ്റ്‌സ് ഷെയര്‍ ദി സ്റ്റോറി' എന്ന സെഷനില്‍ പങ്കെടുക്കും.

 

 

ഷാര്‍ജ ആര്‍ക്കിയോളജി അതോറിറ്റി ഡയരക്ടര്‍ ഈസ യൂസഫ്, എമിറേറ്റ്‌സ് റൈറ്റേഴ്‌സ് ആന്‍ഡ് ഓതേഴ്‌സ് യൂണിയന്‍ ചെയര്‍മാന്‍ ഡോ. സുല്‍ത്താന്‍ അല്‍ അമീമി, ഡോ. സാഹി ഹവാസ് എന്നിവരുള്‍പ്പെടെ പ്രഗത്ഭ അറബ് എഴുത്തുകാരുടെയും പ്രഭാഷകരുടെയും ഒരു വിശിഷ്ട സംഘത്തെയും ഈ വര്‍ഷത്തെ മേള സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. ഡോ. ഹമദ് ബിന്‍ സെറേ, നടനും നിര്‍മാതാവുമായ അഹമ്മദ് അല്‍ ജസ്മി, ഈജിപ്‌തോളജിസ്റ്റ് ഡോ. വസീം അല്‍ സിസി, ഈജിപ്ഷ്യന്‍ എഴുത്തുകാരനും പ്രഭാഷകനുമായ മോ ഗൗദത്ത്, കുവൈത്ത് എഴുത്തുകാരന്‍ താലിബ് അല്‍ റിഫായ്, കുവൈത്ത് നോവലിസ്റ്റ് അബ്ദുല്‍ വഹാബ് അല്‍ റിഫായ് എന്നിവരും സാന്നിധ്യമറിയിക്കുന്നു.
പ്രഫ. കാര്‍ലോ റോവെല്ലി, നോവലിസ്റ്റ് പോള്‍ ലിഞ്ച്, ഇന്ത്യന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ ബാനു മുഷ്താഖ്, നൈജീരിയന്‍ എഴുത്തുകാരി ചിമമണ്ട എന്‍ഗോസി അഡിച്ചി, ഇന്ത്യന്‍ ഉള്ളടക്ക സ്രഷ്ടാവ് പ്രജക്ത കോളി, ബ്രിട്ടിഷ് മനഃശാസ്ത്രജ്ഞന്‍ ഡോ. ജൂലി സ്മിത്ത്, എഴുത്തുകാരായ മീര സേത്തി, ലിസ ഡില്‍മാന്‍ എന്നിവരുള്‍പ്പെടെ സമകാലിക സാംസ്‌കാരികബൗദ്ധിക വ്യവഹാരങ്ങള്‍ക്ക് രൂപം നല്‍കിയ ലോകത്തിലെ പ്രമുഖ ചിന്തകരും എഴുത്തുകാരും 44ാമത് ഷാര്‍ജ അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തക മേളയില്‍ സംബന്ധിക്കും.

കനേഡിയന്‍ എഴുത്തുകാരി ജെന്നിഫര്‍ ഹില്ലിയര്‍, അമേരിക്കന്‍ എഴുത്തുകാരായ ക്രിസ് പാവോണ്‍, ഡാനിയല്‍ ജെ.മില്ലര്‍, നോര്‍ഡിക് ക്രൈം എഴുത്തുകാരായ റാഗ്‌നര്‍ ജോനാസണ്‍, ഇവാബ്‌ജോര്‍ഗ് എഗിസ്‌ഡോട്ടിര്‍, ബ്രിട്ടിഷ് എഴുത്തുകാരി അരമിന്റ ഹാള്‍, ഇന്ത്യന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ എസ്.ഹുസൈന്‍ സൈദി, പാകിസ്ഥാന്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ ഉമര്‍ ഷാഹിദ് ഹമീദ്, മിര്‍ണ അല്‍ മഹ്ദി തുടങ്ങിയവരും അതിഥികളില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു.
അമേരിക്കന്‍ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി ഷാര്‍ജയിലെ ബിരുദധാരി ഭൂമിക ഗഘഡ എഴുതിയതും, തരുണ്‍ ശ്യാം സംവിധാനം ചെയ്തതുമായ 'മര്‍ഡര്‍ അറ്റ് ദി മജ്‌ലിസ്' എന്ന സംവേദനാത്മക നാടക പ്രകടനം ഫെസ്റ്റിവലില്‍ അവതരിപ്പിക്കും. ഓസ്‌ട്രേലിയന്‍ വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഈ ഷോ, പ്രകടനത്തിനിടെ ഒരു കുറ്റകൃത്യം തത്സമയം പരിഹരിക്കാന്‍ പ്രേക്ഷകരെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

 

 

12 ദിവസങ്ങളിലായി നടക്കുന്ന മേളയില്‍ പാനല്‍ ചര്‍ച്ചകളും സെഷനുകളും ഉള്‍പ്പെടെ 1,200ലധികം പരിപാടികളാണ് അവതരിപ്പിക്കുക. ഇതില്‍ 300 പരിപാടികള്‍ സാംസ്‌കാരിക പ്രോഗ്രാമുകളുടെ കീഴില്‍ വരും. 19 രാജ്യങ്ങളില്‍ നിന്നുള്ള 66 അന്താരാഷ്ട്ര പ്രഭാഷകരും, 20 രാജ്യങ്ങളില്‍ നിന്നുള്ള 62 അറബ് പ്രഭാഷകരും, 30 എമിറാത്തി പങ്കാളികളും അവതരണം നടത്തുന്നതാണ്. ഐസ്‌ലാന്‍ഡ്, ജമൈക്ക, നൈജീരിയ, മാലി, ഛാഡ്, അംഗോള, മൊസാംബിക്, ഗിനിയ, സെനഗല്‍, വിയറ്റ്‌നാം എന്നീ 10 രാജ്യങ്ങളില്‍ നിന്നുള്ള പ്രഭാഷകര്‍ ഇതാദ്യമായി പുസ്തക മേളയില്‍ പങ്കെടുക്കുന്നു.
വിവര്‍ത്തനം, സര്‍ഗ്ഗാത്മക എഴുത്ത്, തിരക്കഥാ രചന, പ്രസിദ്ധീകരണം തുടങ്ങിയ മേഖലകളില്‍ ക്രിയേറ്റിവിറ്റിയും പ്രൊഫഷണല്‍ വികസനവും വളര്‍ത്തുന്നതിനായി രൂപകല്‍പന ചെയ്തിരിക്കുന്ന എക്‌സ്‌ക്ലൂസിവ് ടിക്കറ്റ് സെഷനുകള്‍ ഉള്‍പ്പെടെ 750 വര്‍ക്ക്‌ഷോപ്പുകള്‍ മേളയില്‍ ഉണ്ടാകും.

'വിവര്‍ത്തകര്‍ യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?', 'ക്രിയേറ്റിവ് റൈറ്റിംഗ്', 'ഫൈനല്‍ ഡ്രാഫ്റ്റില്‍ നിന്ന് പൂര്‍ത്തിയായ പുസ്തകത്തിലേക്ക്', 'പൈലറ്റ് റൈറ്റിംഗ്: വിജയത്തിലേക്കുള്ള അഞ്ചര ഘട്ടങ്ങള്‍', 'സ്ട്രിംഗ് ആര്‍ട്ട്', 'മ്യൂസിക് ബോക്‌സ്', 'എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത കഥകള്‍', 'ബാലന്‍സ്ഡ് ലഞ്ചുകള്‍ തയാറാക്കല്‍', 'ടേസ്റ്റി സ്‌നാക്‌സ്', 'ഫുഡ് അലര്‍ജികള്‍' എന്നിവ ഇതില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു.
'മിനി ലൈബ്രറി', 'മിനി കഫേ', 'നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഫ്രെയിം ഉണ്ടാക്കുക', 'നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ടഫ്റ്റിംഗ് പോകാം', 'നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വീട് നിര്‍മിക്കുക' എന്നിവയാണ് കുട്ടികളുടെ വര്‍ക്ക്‌ഷോപ്പുകള്‍. ഔദ്യോഗിക രജിസ്‌ട്രേഷന്‍ പേജ് വഴി ടിക്കറ്റുകള്‍ വാങ്ങാം.
ഷാര്‍ജ പുസ്തക മേള നവംബര്‍ 16 വരെ നീണ്ടുനില്‍ക്കും.

Summary: 12-day International Book Fair organized by the Sharjah Book Authority has begun