HOME
DETAILS

ഇറാനെതിരായ യു.എസിന്റെ വൻ സൈനിക നീക്കം അവസാന നിമിഷം നിർത്തിവച്ചത് ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ അഭ്യര്‍ത്ഥന മാനിച്ച്; യു.എസിന് തലയൂരാനും കഴിഞ്ഞു

  
Web Desk
May 19, 2026 | 5:45 AM

Trump Pauses Planned Iran Strike After Urgent Appeals from UAE and Gulf Allies

വാഷിങ്ടൺ/ദോഹ : ഇറാനെതിരെ ഇന്ന് നടത്തുമെന്നു പ്രഖ്യാപിച്ച വൻ സൈനിക ആക്രമണ പദ്ധതിയിൽ നിന്ന് യു.എസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അവസാന നിമിഷം പിന്മാറിയത്, ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ അഭ്യര്‍ത്ഥന മാനിച്ച്. മേഖലയിൽ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിർണായക ചർച്ചകൾ പുരോഗമിക്കുന്ന പശ്ചാത്തലത്തിലും, യുഎഇ, സഊദി, ഖത്തർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഗൾഫ് അറബ് സഖ്യരാജ്യങ്ങളുടെ ശക്തമായ അഭ്യർത്ഥന മാനിച്ചുമാണ് ആക്രമണ നീക്കം താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെച്ചതെന്ന് ട്രംപ് വ്യക്തമാക്കി.

അമേരിക്കയും ഇസ്‌റാഈലും ഇറാനുമായി പ്രഖ്യാപിച്ച ആറാഴ്ചത്തെ താൽക്കാലിക വെടിനിർത്തൽ ലംഘിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ തങ്ങൾക്കും തിരിച്ചടിയുണ്ടാകുമെന്ന ആശങ്ക ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങൾ പങ്കുവെച്ചിരുന്നു. ട്രംപ് മുന്നോട്ടുവെച്ച സമാധാന ഉടമ്പടിയുടെ പ്രാഥമിക നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഇറാൻ നിരസിച്ചതിനെ തുടർന്നാണ് ചൊവ്വാഴ്ച പുതിയ വ്യോമാക്രമണത്തിന് യുഎസ് സൈന്യം പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നത്. എന്നാൽ ഖത്തർ, സഊദി അറേബ്യ, യുഎഇ എന്നീ രാജ്യങ്ങളിലെ ഭരണാധികാരികൾ ട്രംപുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുകയും നിലവിൽ നടക്കുന്ന സുപ്രധാന ചർച്ചകളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ സൈനിക നീക്കം ഒഴിവാക്കണമെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുകയുമായിരുന്നു.

ട്രംപിന്റെ പ്രതികരണം 

"ഇസ്‌ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ഇറാന് നേരെ നടത്താനിരുന്ന സൈനിക ആക്രമണം നിലവിൽ നടക്കുന്ന സുപ്രധാന ചർച്ചകളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവെക്കാൻ ഖത്തർ, സഊദി അറേബ്യ, യുഎഇ നേതാക്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്," ട്രംപ് തന്റെ ഔദ്യോഗിക സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമായ ട്രൂത്ത് സോഷ്യൽ വഴി വ്യക്തമാക്കി. എന്നാൽ സമാധാനപരമായ ഒരു കരാറിലെത്താൻ സാധിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഏത് നിമിഷവും ഇറാനെതിരെ പൂർണ്ണതോതിലുള്ള വലിയ ആക്രമണം നടത്താൻ യുഎസ് സൈന്യത്തിന് നിർദ്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

പിന്നീട് വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നടന്ന ചടങ്ങിൽ സംസാരിക്കവെ, മേഖലയിൽ നിന്ന് വളരെ അനുകൂലമായ പ്രതികരണങ്ങളാണ് ഉണ്ടാകുന്നതെന്നും ഇറാനെ ആണവായുധങ്ങളിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായി തടയുന്ന ഒരു കരാറിലേക്ക് ഗൾഫ് സഖ്യകക്ഷികൾ അടുക്കുകയാണെന്നും ട്രംപ് പ്രത്യാശ പ്രകടിപ്പിച്ചു. ബോംബാക്രമണങ്ങളില്ലാതെ തന്നെ കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ സാധിക്കുമെങ്കിൽ അതിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്- ട്രംപ് പറഞ്ഞു.

 മധ്യസ്ഥത വഹിച്ച് പാകിസ്താൻ

അമേരിക്കയുടെ മുൻഗണനകളെ തള്ളിക്കളയുന്ന നിലപാടാണ് ഇറാൻ ചർച്ചയിൽ സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഗൾഫിലേക്കുള്ള പ്രധാന ജലപാതയായ ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിൽ ഇറാൻ നിയന്ത്രണം കടുപ്പിച്ചതോടെ ആഗോള വിപണിയിൽ എണ്ണവില കുതിച്ചുയരുകയാണ്. പാകിസ്താന്റെ മധ്യസ്ഥതയിൽ അമേരിക്കയുമായി ആശയവിനിമയം നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഇറാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയ വക്താവ് ഇസ്മായിൽ ബഖാഇ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

വിദേശ ബാങ്കുകളിൽ മരവിപ്പിച്ചു നിർത്തിയിരിക്കുന്ന ഇറാന്റെ ആസ്തികൾ വിട്ടുനൽകുക, വർഷങ്ങളായി തുടരുന്ന ഉപരോധങ്ങൾ നീക്കുക, യുദ്ധം വരുത്തിവെച്ച നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുക എന്നീ ആവശ്യങ്ങളാണ് ഇറാൻ മുന്നോട്ടുവെക്കുന്നത്. വാഷിങ്ടണുമായി ചർച്ച നടത്തുന്നത് ഒത്തുതീർപ്പിനോ കീഴടങ്ങലിനോ വേണ്ടിയല്ലെന്നും രാജ്യത്തിന്റെ അന്തസ്സും അവകാശങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുമെന്നും ഇറാൻ പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെസഷ്കിയാൻ വ്യക്തമാക്കി.

ഇറാൻ ഒരൊറ്റ ആണവനിലയം മാത്രം നിലനിർത്തണമെന്നും സമ്പുഷ്ടീകരിച്ച യുറേനിയം അമേരിക്കയ്ക്ക് കൈമാറണമെന്നുമുള്ള അഞ്ചിന നിർദ്ദേശങ്ങളാണ് യുഎസ് മുന്നോട്ടുവെച്ചിരുന്നത്. എന്നാൽ മരവിപ്പിച്ച ആസ്തികളുടെ 25 ശതമാനം പോലും വിട്ടുനൽകാൻ അമേരിക്ക തയ്യാറായിട്ടില്ല. അതേസമയം, ചർച്ചകൾ പുരോഗമിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ഇറാന്റെ എണ്ണക്കയറ്റുമതിക്ക് മേലുള്ള ഉപരോധങ്ങളിൽ ചില ഇളവുകൾ നൽകാമെന്ന് അമേരിക്ക സമ്മതിച്ചതായി ഇറാൻ മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നുണ്ട്.

ഹോർമുസിൽ പുതിയ അതോറിറ്റി 

ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിന്റെ മേൽനോട്ടത്തിനായി ഇറാൻ 'പേർഷ്യൻ ഗൾഫ് സ്ട്രെയിറ്റ് അതോറിറ്റി' എന്ന പുതിയ സംവിധാനം രൂപീകരിക്കുകയും ഇതിലൂടെയുള്ള വിവരങ്ങൾ എക്സ് (ട്വിറ്റർ) പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലൂടെ തത്സമയം ലഭ്യമാക്കുമെന്നും അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ കടലിടുക്കിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഇന്റർനെറ്റ് ഫൈബർ ഒപ്റ്റിക് കേബിളുകൾക്ക് ഇറാന്റെ പ്രത്യേക പെർമിറ്റ് നിർബന്ധമാക്കാനും റവല്യൂഷണറി ഗാർഡ്സ് തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ട്.

മേഖലയിൽ യുദ്ധഭീതി വർദ്ധിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ച യുഎഇ തലസ്ഥാനമായ അബുദാബിയിലുള്ള ആണവനിലയത്തിന് സമീപം ഡ്രോൺ ആക്രമണത്തെ തുടർന്ന് തീപിടുത്തമുണ്ടായിരുന്നു. ആക്രമണത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ആരും ഏറ്റെടുത്തിട്ടില്ലെങ്കിലും ഇതിന് പിന്നിൽ ഇറാനാണെന്നാണ് യുഎഇ അധികൃതർ സംശയിക്കുന്നത്.

അതേസമയം, മുൻപ് നടത്തിയ യുദ്ധപ്രഖ്യാപനങ്ങളിൽ നിന്നും ഭീഷണികളിൽ നിന്നും ട്രംപിന് അന്തസ്സോടെ പിന്മാറാൻ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന ഒരു മികച്ച കാരണമായി മാറിയെന്ന് വാഷിങ്ടൺ ആസ്ഥാനമായുള്ള ക്വിൻസി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ട്രിറ്റ പാഴ്സി നിരീക്ഷിച്ചു. 

English summary : US President Donald Trump announced that he has temporarily halted a major, new military assault on Iran that was scheduled for Tuesday. The decision came at the urgent request of Gulf Arab allies—including the UAE, Saudi Arabia, and Qatar—who expressed concerns over potential regional escalation, amid ongoing delicate negotiations to end the conflict.

The planned assault was prepared after Iran rejected initial U.S. outlines for a peace deal. Gulf nations, however, feared reciprocal attacks from Tehran if the nearly six-week ceasefire between the United States, Israel, and Iran collapsed.

 

 



Comments (0)

Disclaimer: "The website reserves the right to moderate, edit, or remove any comments that violate the guidelines or terms of service."




No Image

പശ്ചിമ ബംഗാളിൽ ബക്രീദ് അവധി ഒറ്റദിവസമാക്കി വെട്ടിക്കുറച്ചു ഉത്തരവിറക്കി ബി.ജെ.പി സർക്കാർ; ന്യൂനപക്ഷ വേട്ടയെന്ന് പ്രതിപക്ഷം

National
  •  16 days ago
No Image

മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ മോർഫ് ചെയ്ത ചിത്രം പ്രചരിപ്പിച്ചു; കെഎസ്ആർടിസി ഡ്രൈവർക്ക് സസ്പെൻഷൻ

Kerala
  •  16 days ago
No Image

ലെബനനിൽ ഹിസ്ബുള്ളയ്ക്കുള്ള പിന്തുണ തുടരും; യു.എസുമായുള്ള ചർച്ചകൾക്കിടയിലും നിലപാട് വ്യക്തമാക്കി ഇറാൻ

International
  •  16 days ago
No Image

കൊല്ലത്ത് മദ്യപാനത്തിനിടെ തർക്കം; മധ്യവയസ്‌കൻ കുത്തേറ്റ് മരിച്ചു, രണ്ട് പേർ കസ്റ്റഡിയിൽ

crime
  •  16 days ago
No Image

കൗൺസിലിങ്ങിനിടെ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പെൺകുട്ടിയെ ക്രൂരമായി പീഡിപ്പിച്ചു; മുൻകൂർ ജാമ്യത്തിന് ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ സൈക്കോളജിസ്റ്റ് പിടിയിൽ

Kerala
  •  16 days ago
No Image

കൊക്രോച്ച് ജനതാ പാർട്ടിയുടെ അക്കൗണ്ട് പൂട്ടിച്ച നടപടി: കേന്ദ്ര സർക്കാരിനെതിരെ പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് പിണറായി വിജയൻ

Kerala
  •  16 days ago
No Image

കിരീടം നേടിയത് ആഴ്സണൽ, പക്ഷെ പുരസ്കാരം യുണൈറ്റഡിന്! പ്രീമിയർ ലീഗ് അവാർഡ് പ്രഖ്യാപനത്തിന് പിന്നാലെ വൻ വിവാദം

Football
  •  16 days ago
No Image

അപരിചിതരില്‍നിന്ന് പാനീയങ്ങള്‍ വാങ്ങരുത്; പൊതുസ്ഥലങ്ങളില്‍ കൂടുതല്‍ ജാഗ്രത വേണമെന്ന് ബഹ്‌റൈന്‍ അധികൃതര്‍

bahrain
  •  16 days ago
No Image

വളാഞ്ചേരിയിൽ പിതാവിന്റെ അടിയേറ്റ് ചികിത്സയിലായിരുന്ന പതിനേഴുകാരൻ മരിച്ചു

Kerala
  •  16 days ago
No Image

നാണക്കേടിന്റെ റെക്കോർഡിൽ ഇന്ത്യന്‍ ലോകകപ്പ് നായകനൊപ്പം; തിരിച്ചടിയില്‍ മുങ്ങി ലഖ്നൗ താരം

Cricket
  •  16 days ago