ന്യൂഡല്‍ഹി: യു.എ.ഇ പ്രസിഡന്റ് ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദ് ബിന്‍ സായിദ് ആലു നഹ് യാന്‍ ഇന്ന് ഇന്ത്യയില്‍. ഇന്ത്യയും യു.എ.ഇയും തമ്മിലുള്ള ഉഭയകക്ഷി ബന്ധം കൂടുതല്‍ ശക്തമാക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായാണ് സന്ദര്‍ശനമെന്ന് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്രമോദിയുമായി അദ്ദേഹം നടത്തുന്ന കൂടിക്കാഴ്ചയില്‍ വ്യാപാരം, പ്രതിരോധം, സാങ്കേതികവിദ്യ തുടങ്ങിയ മേഖലകളില്‍ പുതിയ കരാറുകള്‍ ഒപ്പിട്ടേക്കും. രാഷ്ട്രീയ, സാംസ്‌കാരിക, സാമ്പത്തിക മേഖലകളില്‍ ഇന്ത്യയുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത പങ്കാളികളിലൊന്നാണ് യു.എ.ഇ. പ്രസിഡന്റായി ചുമതലയേറ്റ ശേഷമുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂന്നാമത്തെ ഔദ്യോഗിക സന്ദര്‍ശനമാണിത്. 

ഇന്ത്യയും യുഎഇയും തമ്മിലുള്ള തന്ത്രപ്രധാനമായ പങ്കാളിത്തം, സാമ്പത്തിക സഹകരണം, സാംസ്‌കാരിക വിനിമയം എന്നിവ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായുള്ള നിര്‍ണ്ണായക തീരുമാനങ്ങള്‍ ഇരുരാജ്യത്തെയും ഭരണാധികാരികള്‍ തമ്മിലുള്ള  കൂടിക്കാഴ്ചയില്‍ ഉണ്ടായേക്കും.

പ്രധാന ചര്‍ച്ചാവിഷയങ്ങള്‍:

* സമഗ്ര സാമ്പത്തിക പങ്കാളിത്തം: വ്യാപാരം, നിക്ഷേപം, വികസനം തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലെ നിലവിലെ പുരോഗതി ഇരു നേതാക്കളും വിലയിരുത്തും.
* ഊര്‍ജ്ജവും സാങ്കേതികവിദ്യയും: ഊര്‍ജ്ജ സുരക്ഷ, പുത്തന്‍ സാങ്കേതികവിദ്യകള്‍ എന്നിവയിലെ സഹകരണം കൂടുതല്‍ വിപുലീകരിക്കും.
* ജനകീയ ബന്ധം: ഇരുരാജ്യങ്ങളിലെയും ജനങ്ങള്‍ തമ്മിലുള്ള സാംസ്‌കാരികവും സാമൂഹികവുമായ ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികള്‍ ചര്‍ച്ചയാകും.

പതിറ്റാണ്ടുകളായുള്ള സൗഹൃദവും പരസ്പര വിശ്വാസവും മുന്‍നിര്‍ത്തി, ഇരുരാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തില്‍ പുതിയ അധ്യായങ്ങള്‍ കുറിക്കാന്‍ ഈ സന്ദര്‍ശനം വഴിയൊരുക്കുമെന്ന് വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. കഴിഞ്ഞ കുറച്ചു വര്‍ഷങ്ങളായി ഇന്ത്യയും യുഎഇയും തമ്മിലുള്ള നയതന്ത്ര ബന്ധത്തില്‍ വലിയ കുതിച്ചുചാട്ടമാണ് ഉണ്ടായിട്ടുള്ളത്. ഇന്ത്യയുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃദ് രാജ്യങ്ങളിലൊന്നായ യു.എ.ഇയില്‍ ആണ് ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ ഇന്ത്യക്കാര്‍ ജോലി ചെയ്യുന്നത്. ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദിനെ സ്വീകരിക്കാനുള്ള ഒരുക്കങ്ങള്‍ പൂര്‍ത്തിയായതായി പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഓഫിസ് (പി.എം.ഒ) അറിയിച്ചു.

Summary: UAE President His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan will begin a working visit to the Republic of India on Monday, underscoring the depth of relations between the two countries. During the visit, Sheikh Mohamed will hold bilateral talks with Indian Prime Minister Narendra Modi to explore ways to further strengthen strategic, economic, and cultural cooperation.